母校为何叫alma mater

回答
爱扬教育

2022-01-10

  • 相关推荐
alma mater 就是 bountiful mother“丰饶之母”,最初是罗马人给很多女神的别称,特别是谷物女神刻瑞斯Ceres(对应希腊神话中的得墨忒耳Demeter)和众神之母库柏乐Cybele(英汉大辞典:西布莉,古代小亚细亚人崇拜的自然女神),相当于希腊神话的瑞亚Rhea 。

扩展资料

  看与alumni 同源的包括old 在内的几个词,词根主要发生元音音变或对应:

母校为何叫alma mater

  al, ol, el, ul 成长,生长,滋养

  adult(ad- 朝向,ul 成长,-t 相当于ed;已经成长起来的→)n. 成年人(或动物)

  a. 1. 成年的,充分长成的; 2. 成年人的,适宜于成年人的

  abolish(ab-脱离,ol生长, -ish动词后缀,表示“使”;使脱离生长→使停止→)vt. 彻底废除,废止

  abolition     n. 废除,废止

  abolitionism n. 废奴主义

  alumnus(al 滋养,喂养,-u- 连接字母,mnus 实际上是被动语态的现在分词后缀,近似希腊语的-menos,本指nursling 乳婴,(代哺或代育的)婴儿,foster-son 养子,disciple信徒,门徒;被滋养、喂养的婴儿→从母校吸收智力的和精神上营养的人→)n. 男校友,男毕业生

  alumna(alumnus的阴性形式)n. 女校友,女毕业生

  alumni(alumnus的复数) n.(统称)校友,毕业生

  alma mater的字面意思为“mother who fosters or nourishes”“代养、抚育或滋养、养育(婴儿)的母亲”,也指“母校”。