语内翻译

回答

爱扬教育

2022-01-14

语内翻译（intralingual translation）就是转换承载信息的活动,把一种语言形式用另一种语言形式表达出来。翻译有语际翻译(不同中国的文化，科技也被系统地翻译到国外。与此同时，中国的语内翻译也得到空前的发展，中国古代历史名著正逐渐翻译成现代汉语。

扩展资料

　　按所涉及的两种代码的性质分为：语内翻译（intralingual translation）：同一种语言间不同语言变体的翻译。语际翻译（interlingual translation）：不同语言间的翻译，是狭义翻译的研究对象。

　　语际翻译是一种语言的符号与另一种语言的符号之间的口头或笔头的转换，如英译汉、汉译英等。