中国诗歌翻译大赛用英语怎么写?
回答
爱扬教育
2022-02-02
- 相关推荐
poetry：n.诗集;诗歌;诗作;美好的品质;优雅的气质;诗意；
contest：n.比赛;竞赛;(控制权或权力的)争夺，竞争；
v.争取赢得(比赛、选举等);争辩;就…提出异议
扩展资料
While the contest judges were having a hard time reaching an agreement, all the contestants were waiting about in the hall.
当竞赛评委们难以达成一致的意见时，所有参赛者都在礼堂等着。
The beautiful poetry was ruined by her poor delivery.
这优美的诗被她拙劣的朗诵给糟蹋了。
Poetry always loses something in translation.
诗歌一经翻译总会失去某些东西。