却话巴山夜雨时的上是什么

　　却话巴山夜雨时是什么意思

　　君：对对方的尊称，相当于“您”。

　　归期：指回家的日期。

　　何当：什么时候。

　　共：一起。

　　却话：回头说，追述。

　　全诗译文：您问我回家的日期，归期实在是很难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。什么时候可以归去，一起剪西窗烛花，当面诉说巴山夜雨的况味。

　　却话巴山夜雨时表达的感情

　　“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”是诗人在这夜雨里唯一的愿望，通过对未来欢乐的憧憬，反衬出今夜的孤苦，不仅表达了郁闷、孤寂的心情，同时也抒发了对亲人家乡的思念。