Ithink的高级表达

回答
爱扬教育

2022-06-07

  • 相关推荐
1、 I'm not gonna lie = not gonna lie=NGL(非正式)我不说谎
2 、In all honesty 老实说 (非正式)
2 In all honesty 老实说 (非正式)
3 In my view 在我看来 (有点正式)
4 if you ask me 如果你问我的话 (非正式)
5 as far as I can tell (介于正式和非正式之间)
6 to my mind 在我看来(正式)

扩展资料

I'm not gonna lie, I was pretty insulted not to be invited to my ex-boyfriend's wedding. 没被邀请参加前男友的婚礼,我感觉被冒犯了。
In all honesty, I had every right to be there. 老实说,我有权去参加。
In my view, I should have been invited, so it was totally fair for me to turn up on the day. 我认为应该邀请我,所以婚礼那天我完全可以去。
If you ask me, the church service was wonderful, but it was a shame I had to stand at the back. 如果你问我的话,教会仪式很棒,但是很可惜我不得不站在后面。
As far as I can tell, the bride wasn't really expecting me. 我能看得出,新娘并不希望我去。
To my mind, she should have been happier to see me and receive my support. 见到我,获得我的支持,她应该更高兴才对。